蒙郡华人家长联合会小记者俱乐部独立制作的纪录片 《中西合璧（The Balancing Act）》，9月8日举办首映式，约吗？

蒙郡12位老人，在不同的年代，怀揣不同的梦想来到陌生的国度，历尽艰辛，奋斗打拼，成就自己事业的同时，也见证了美国的社会变迁和华裔社区的发展。现在，他们面对孙辈的镜头，让时光倒流，从投奔新大陆那天讲起，如何立足，生根，又如何开枝散叶，细说端详。他们不吝分享半生经验和教训，以及面对东西方文化冲突的笑与泪。

比如，其中有一位老人名叫Stan Lou，三十年代出生在美国。他上学时，所有同学都是白人，他时常因为自己的种族而受到欺凌和鄙视。他一度想换个种族，抛弃自己的文化去迎合环境。可在多年的挣扎之后，Stan终于意识到，不能一直为自己无法控制的东西而难受，要接受自己身份，为自己东方文化而自豪，通过自身努力获得别人的认可。

蒙郡华人家长联合会的小记者一边记录，一边学习, 向老人讨教他们对新一代华裔美国人的建议及期望。老人的口述提供了有别于历史课本的个人化的视角，无论是他们的治学心得、从政经验，还是生活感悟，都值得挖掘和传承。11位小记者用300多个小时，整理录像，后期编辑，录入字幕，以十几小时的素材带为基础，精心制作了42分钟的纪录片。其中，秋季就要去上大学的Alisa Gao作为这部纪录片的主创，仅后期制作就投入150多小时，她的慧心巧思，将老人们的故事表现得丝丝入扣，不蔓不枝。“00后”的态度，从小记者的取舍和编排中，可见一斑！

你问什么态度？欢迎光临9月8日首映式，自己来看看这部祖孙合作的作品《中西合璧》！

时间：

2018年9月8日(星期六)晚7点

地点：

家园老人护理中心 (A Plus Adult Medical Day Care Center )

50 W Gude Dr.

Suite 52

Rockville, MD 20850

感谢家园老人护理中心 (A Plus Adult Medical Day Care Center )和真善美日间保健中心(Jasmine Medical Daycare Center)对采访活动的大力支持，并感谢家园老人护理中心为首映式提供场地。

如有任何问题，请致电垂询：240-630-2272。