‘In the Tower: Theaster Gates’

‘馆内：西斯特•盖茨’

国家艺术博物馆东馆3号楼画廊将举办这一全新的动态展览。美国艺术家西斯特·盖茨（Theaster Gates）将为您呈现最新作品系列“The Minor Arts（次要艺术）”，该系列作品展示了如何将日常物事转变为强有力的艺术。在这些构思精巧的作品中，盖茨融入了包括芝加哥一所中学体育馆的地板与乌木杂志《Ebony》档案馆在内的各种物件，展现非凡的想象力。

上午11点至晚上6点 |免费入场
National Gallery of Art, 6th and Constitution Avenue NW, Washington, DC 20565

‘Watch on the Rhine’ – Final Weekend

《守卫莱茵河》 – 最后一个周末

曾四次获奥斯卡提名、金球奖得主玛莎·曼森（Marsha Mason）携丽莲·海尔曼引人入胜的杰作，登上Arena Stage的舞台。曼森所扮演的角色芬妮，在美国参与二战前夕，协助女儿和她的丈夫——一位反法西斯德国人——一起潜逃至华盛顿郊区。与此同时，一位来自东欧的、形迹可疑的客人也住在附近，使得情势更加紧张。Arena Stage的此次公演阵容强大，将于本周结束。如果您还没有看过，强烈建议您抓住这最后一次机会！
星期六下午2点，8点；星期日，晚上7点半
Arena Stage, 1101 6th Street SW, Washington, DC 20024
• • •

Secrets of the Gargoyles of the Washington National Cathedral (Tour by Original Stonecarver's Son)

华盛顿国家大教堂之滴水兽雕塑的秘密（原雕刻家之子担纲导游）

华盛顿国家大教堂是华盛顿最宏伟壮丽的建筑之一。虽然早在1907年就已奠下基石，但直到破土动工83年之后的1990年9月29日，方才完工。此次的参观之旅将为您讲述20世纪希腊雕刻家、艺术大师Constantine Seferlis的故事；大师呕心沥血，用近20年的时间雕刻出为国家大教堂带来勃勃生机的雕塑。在Seferlis之子、同为石雕师的克里夫特（Clift）的引导下，您将徜徉于美丽的殿堂，倾听对这段历史知之甚详的人，为您讲述大教堂的故事。

2017年3月4日星期六 12:00至14:00

National Cathedral，3001 Wisconsin Ave, NW ，Washington, DC

• • •

SUMMER CAMP & ACTIVITIES EXPO 2017

2017年夏令营与活动展

与夏令营及暑期课程提供者一对一交流。
享受自由活动以及为孩子们准备的礼物！记住，一定要到活动现场的Lakeforest Mall夏令营展览服务处签到。至Lakeforest Mall夏令营展览服务处或任何夏令营展览参展商处领取夏令营展览通行证，到每一个参展商处参观、加戳，并填写报名表，即有机会赢取价值500美元的万事达礼品卡！《Washington Parent》杂志为活动协办方。
2017年3月4日11:00至2017年3月5日17:00
Lakeforest Mall，701 Russell Ave，Gaithersburg, MD 20877

• • •

Wedding Vendor Showcase

婚庆供应商展览

要为您梦想中的婚礼或家庭聚会做策划吗？我们为您推荐将于3月5日星期日11:00至14:00在Brookside Gardens举办的婚庆供应商展览，为策划重要活动收集灵感！
·      餐饮、摄影、花艺等供应商的样品和演示
·      花园观光
·       供应商折扣
·      抽彩和门票对号奖

2017年3月5日11:00 至14:00

Brookside Gardens, 1800 Glenallan Avenue, Wheaton, MD

‘Clouds in a Bag’
‘云端遨游’

十八世纪末，热气球的发明在全世界引起轰动。欧洲各地掀起飞行热潮，人们纷纷登上庞大的热气球，遨游于穹顶之下。此次展览将在史蒂文·乌德沃尔哈齐中心举办，带您领略令人难以置信的文物，包括印刷品、海报、书籍、手稿及物件——这些来自Evelyn Way Kendall和Henry Plimpton Kendall的藏品将为您讲述气球及飞行技术的诞生对世人的影响和冲击。
上午10点至下午5点半 | 免费入场
Steven F. Udvar-Hazy Center, 14390 Air and Space Museum Parkway, Chantilly, VA 20151