今年是哈维中文学校第二年开设马立平中文的《中华文化巡礼》课程。 通过这两年的教学，我越来越深切地感受到中华文化对学生继续学习中文的重要性。文化是学习语言的最重要的语境。“外语学习课程的真正内容并不是这种语言的语法或者词汇，而是通过这语言所表现的文化”（Lange D.L.，1999） 如何才能让学生在感受文化的同时，更多的从文化观念上通过比较去理解文化的内涵， 从而真正达到文化产物、文化习俗和文化观念的相互贯通呢？这也就是我们通常所说的既要知其然，也要知其所以然。下面一组文章就是我的九年级二班部分学生对中国文化宝库中其中一小部分文化内涵的理解与诠释。
“已所不欲，勿施于人”
吴忧
“已所不欲，勿施于人。” 这是在我们《中国文化巡礼》课文中给我留下 印象最深的句子。因为它告诉我们对待别人要像我们想要他们对待我们一样。
记得妈妈曾经告诉我, “你一定要对每一个人善良。你从来不知道呢，你对别人的一点好他可能一辈子都记得。” 五年级的我没有真真了解到她的意思，所以我就点了点头。
到了现在，我真正开始体会到了妈妈跟我讲的道理。在学校中，我之前在科学课里没有很熟的朋友，而且跟我坐在同一桌子的同学一个个都不搭理我。有一次，老师宣布我们要自己分成小组完成一个实验。我听到后，心想没有人会要我在他们组里面。然而，当老师告诉我们可以开始组队的时候，却有一个同学向我走过来，问道, “你想要跟我们一起做实验吗？” 我立马答应了，忍不住笑了笑。过了一段时间，我搬到了她的桌子，跟一个之前坐在那儿的男同学换了。到今天，我们还一起做实验，我也跟她和其他一起做实验的同学们成了好朋友。我是真的不会忘记她当时对我释出的善意和帮助。
去年是我在我现在的排球俱乐部里的第一年，今年，我们队有了一些新队员，我也被选为两位队长之一。我知道新队员们可能会觉得她们跟别人不是很熟，可能会感到有些压力，因为去年的我体会到了那些心情和想法。当了队长，我坚定地记住我要帮助所有新的队员，也要鼓励她们尽快融入球队。在排球场上，我也要保持一个好的态度，在我们有困难的时候保持我们队的团结，也要更多地帮助队友，为她们打了好球鼓掌，失误了也要鼓励而不是埋怨。最重要的是，我想要成为之前作为新队员的我特别想要和需要的排球队长。
这些例子都是我在平时生活中对“已所不欲，勿施于人” 这个哲理的体会。当然在我生活中类似的例子还出现过很多次。我很感谢我能在中文课本中学到一个对我影响这么大的道理。谢谢孔子！谢谢《中国文化巡礼》！
我崇拜的先哲－孙子
叶伟杰
在古代的先哲中，我最为崇拜的是孙子。因为他用他的智慧创造出了《孙子兵法》这本史无前例的兵书。他的兵法帮助了大量的将军们， 让他们知道了怎么可以在不造成大量伤亡的情况下赢得战争。兵法中我觉得在战争期间最重要的一计是36计中的“走为上计”。这一计策告诉我们如果打不过就要走，不要恋战。“留得青山在，不怕没柴烧”，而36计就是《孙子兵法》中的36个计谋。而我觉得在计算胜率时，《孙子兵法》有一句最有用，它就是“多算胜，少算不胜，而况于无算乎” 这一句可以帮助将军们知道人少最好不好开战。他还有一句“知己知彼，百战不殆。”教会我们要学着去了解他人，了解自我才会不失败，这句话不仅在战争上有用处，在生活中和别人竞争时也十分有用。比如说两个队伍比FPS，其中一对知道他的敌人强的是谁，他们就先集中火力打他，然后一个一个将其队友干掉，从而赢得比赛。孙子他不仅有智慧，他还十分勇敢，他在吴国时吴王要他帮演练宫女为兵，但宫女以为是玩笑，最后他当着吴王的面，将两位被立为队长也是吴王最喜爱的的宫女杀了，以此来让吴王知道战争是残酷的，不是儿戏。孙子作为一名军事家却不主张战争，爱好和平，还写兵书教各国军事家如何在最小的损失下赢得战争，种种原因使得他理所当然的成为了我认识的先哲中最有品德的一名军事家了。
我对中国智慧的感悟
朱心滢
作为一位美国华裔，我对中国的文化并没有太多的感触。但是由于我的父母都是中国人，我多多少少也受到了熏陶。当然，那些论语中的句子，我妈妈口中的“精华”，我也就听听，仅此而已。
“温故而知新，可以为师矣“，我的妈妈总是在我读书的时候提醒着我，我就觉得有道理，不复习的话不就把昨天的知识忘掉了吗？既然如此，边学边忘，不就等于没有任何收获吗？我懂得这句话的意思，我便遵从他的意思，果然，学过的东西就会记得更牢。
不仅如此，我在我生活日常的点点滴滴也开始慢慢发觉祖先留给我们的宝贵遗产是如何的珍贵。就在昨天，我需要给我的科学班做一个海报。那天我有很多作业，所以我试图着节省时间做其他作业。我打印出了非常多的纸张，想要粘到我的海报上。由于我觉得一张一张剪太慢，我自以为很聪明地掏出一把剪刀，一下子把十多张纸叠在一起剪。不仅非常得费力，还歪歪扭扭的。到最后，不仅把全部的纸重新打印了一遍，还花了更长的时间。导致我需要晚睡觉来完成我别的课程的作业。当时我就想到了孔子的一句话：”无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成”，我牢记这次小小的教训下次不要再贪小便宜了。因为贪小便宜会因小失大，往往不会有好下场。
孔子，老子，庄子，孙子，这些伟大的中国哲学伟人。他们的思想，流传了并影响了每一代中国人，教育了多少华夏儿女才成就今天中国人高尚的品德，例如孝顺，勤劳，善良。这些美德可不是每一个种族都可以做到的。我骄傲我是一位中国人，我骄傲我是这伟大民族的一部份。
“知已知彼，百战不殆”
姚维安
中国著名的哲学家有孔子、老子、孟子、庄子等等，可是还有一位非常有名的中国古人叫孙子。孙子姓孙名武，写了一部有名的著作叫做《孙子兵法》，用了三十个篇章去系统的讨论战争的哲学和技法。《孙子兵法》是全世界最有名的关于战争战略的一部著作，它不仅影响了军事世界，也影响过去和现在普通人民的生活。孙子还影响到了体育世界。
孙子的哲学也影响了我的生活。我已经踢了八年多的足球了，踢了无数次的比赛，可是我一直不知道我在比赛中用的战术是从哪儿来的。我们在学《孙子》一课的时候我才发现，我踢球用的战术是从孙子的《孙子兵法》中而来， 比如 “知已知彼，百战不殆” 。
“知已知彼，百战不殆” 的意思就是，要是想赢取比赛或战争的话，那你要先做好研究，要知道对方有什么计策和想法。每次比赛之前，教练会做提前准备，会去研究对手的球员，会用这些信息去做他们的比赛策略。比赛时，这些策略可以给我的队一个更好的机会去赢得比赛，因为我们在比赛中可以阻止对方所有的攻击计划。这种做好准备的战术起源于孙子的哲学。
我在学习《孙子》这课之前，我一直以为他会支持战争的发生， 但是学完之后，我却发现孙子认为，要是可以不打仗就能达到目的的话，那人们没有必要去打仗，不应该无缘无故地去牺牲生命，而这种思想深深的影响了普通人的生活以及她们的行为。通过这个单元，我发现中国先哲们传承下来的哲学思想对我有很大的影响，也发现了现代社会的成就都或多或少地受到了这些古老的哲学的影响。
先哲孙子教我怎么打游戏
邱丹林
在学《中国文化巡礼》前，我听说过很多中国文化，但是我对它们没有那么深刻的了解，只是大概知道一点。通过这本书学习中国历史、文化和艺术，我对他们有了更深入认识。比如盘古开天辟地、女娲造人补天、炎黄帝、尧舜禹的故事，还学习了太极和八卦。还有，学这本课本前，我知道的少数民族只有我妈妈家乡的苗族，然而我现在知道有中国是一个大家庭，有五十六个民族。中国传统节日的学习中，我知道了春节、元宵节、端午节、七夕节、中秋节、清明节和重阳节的习俗和美食。另外，我们还学了中国的书法和中国画。
在美国的学校里，我听说过孔子、老子、孙子这三个中国著名的思想家。庄子、墨子、孟子这三个思想家也为儒家和道家做出了贡献。
我学的先哲中，孙子对我有最深的印象。比如，他说的一句话：“知己知彼，百战不殆” 就可以用在我玩的一个手机战斗游戏中。在我的游戏里，你必须要知道你自己的城堡有多结实，而且要知道你的士兵有多少，多强。同样，你也要知道敌人的这些信息，才能决定你用什么方法打败他们。还有一句话也很有道理：“反战者，以正合，以奇胜。”我的游戏里有作战的规则，但是你能用让人意想不到的计谋来取胜。总之，孙子所说的话不单单能用在战争中，也能用在平时生活，更具体的是在电子游戏里。
学习了这些内容后，我更加欣赏中国的历史、文化传统和艺术，让我更有兴趣学下去。
我喜欢的中国传统节日－春节
吴虑
通过《中国文化巡礼》，我想我对春节有了更多的了解。春节不仅仅是可以吃到很多好东西的日子，而且是中国最重要的节日。它是一个普天同庆，阖家团圆的节日。
在春节的时候，人们不仅会放鞭炮和烟花，而且会在电视前一起看春节晚会呢！更重要的是人们在春节可以有时间跟家人聊天，因为有些人平时忙得回不了家，所以他们回家过年的时候就终于可以跟他们家人一起聊聊天，讲讲他们生活过得咋样等。所以，中国的新年更多是一个帮人找到幸福感的节日。
我真正了解到春节不光是吃好吃的，春节还使得家人更加团聚，亲热，因为这么多人都要赶回家过年，所以车站到处都是人山人海。这就是中国有名的“春运”。可是，尽管条件艰苦，路途遥远，这些都阻止不了他们回家的心。虽然这个节日不是全世界的人都庆祝的，但是作为中国文化最隆重的节日，我们当然把这个节日记得最牢，每年都过得挺开心的，也有更多人渐渐地开始认识这个节日。比如我们在美国，我们就经常宣传中国的新年，让别人了解到我们中国人是怎么过春节的。
我们学校Burleigh Manor中学以前是不庆祝中国春节的，可是因为我们县里有很多中国家庭，通过大家的努力争取，从去年开始我们终于可以正式庆祝新年，比如在新年的时候放假，而且还组织了一个装饰学校的活动。这种活动让我们帮助更多的同学了解到什么是春节，而且也帮助我们宣传中国的传统文化。今年我们在Burleigh Manor初中学校装饰的时候，我们把那里的走廊挂满灯笼，在门上贴对联，同时在图书馆书架上放了很多春节的装饰品，让学校的老师和同学们对春节有更多了解。这使得我们学校的老师很开心，让我们中国家庭的学生觉得特别骄傲。
现在春节是一个不仅在中国庆祝的节日，它也是全世界华人庆祝的节日，所以我们不仅不能轻视春节的重要性，更不能不理不睬它的民族性和社会性，否则春节就会失去它在中华上下五千年文化传承上的意义和作用了。希望全世界的华人一起努力，把中国文化一代接一代的传承下去。
相关文章
精彩导读
热门资讯
关注我们
