马里兰州6月2日的初选由于关群杰 (Jay Guan)的参选而备受我们华人社区关注。因为是邮寄投票，选票陆续到达，统计时间比以往都长。到发稿之日仍然没有官方结果，但应该很接近最终结果。下面是截止到6月17日上午的计票结果，Jay Guan以10925票在竞选教委at large席位的13个候选人里排名第6，无缘进入11月的大选。
Jay在初选当天的计票结果出来后，发表了如下竞选结果声明：
“大家好！请看以下最新投票结果。以目前的投票结果估计，我很可能不能赢得足够的票数，取得前两名的成绩，进入十一月的大选了。非常遗憾! 在这次众多竞选人中，我目前的能力和资历都确实有限，不能最后脱颖而出。很对不起大家的支持和努力，可能让大家失望了！
但这六个月以来大小义工们的慷慨捐款，无私助选，和全力以赴的分分秒秒，我都铭记在心！万分感谢大家！真心的感谢！
不过，我们从这个过程当中取得的成绩依然令我自豪和骄傲，而这些成果也将会让我继续前行，绝不退缩！同时，我自己也会总结经验，在将来弥补这次竞选过程的不足，直到我们成功为止！
我们社区的慷慨捐款让很多人刮目相看，我们社区的助选和昨天全天候的投票站站岗，也是13个候选人里仅有的其中两个之一。在蒙郡，唯一可以提供全天候全时段站岗的义工也只有老师工会（MCEA)。我们团队义工的坚持不懈也得到不少“同行”的肯定和赞赏。
现在目前当天投票结果还在点算中，但我深信我们的站岗帮助更多的选民了解我，了解社区的需求，对我最后的得票有很大的帮助。
这一切努力都没有白费。政治力量的建立和运用是一个漫长的过程。经过三个选举cycle，
我们的“block vote” ，义工团队，和基本诉求都已成雏形。它们让更多关注蒙郡教育和其他公共政策的决策层听到我们社区的声音和努力。这一次选举，他们肯定听到了，看到了，感受到了！
让我们再接再厉，继续前行，直到成功！
再次感谢大家！”
请看前蒙郡教委主席张孟琪博士(Dr. Alan Cheung)对Jay的鼓励：
“Thanks for running as a very credible candidate. You have represented our community well and made us proud. Now, the larger community is aware of your presence and contribution. Your friends and supporters have gained valuable experiences and become actively involved in the American democratic process. It serves a great model for our younger generation. Now, you have name recognition in the larger community, next time that is two years from now you will be more successful. You have a great organization and enthusiastic volunteers in our Chinese American community. In politics, we have to outreach beyond our community and target to the people who are the majority voters. When I ran for the Board of Education in 1990, Montgomery County was mostly white. My success was the results from convincing education activists and leaders, civic leaders and their community, elected officials (especially their constituents) and diverse and multi-cultural organizations (I join NAACP as a life member). Please be persistent and persevered. Two years from now, you will be an awesome candidate. Congratulations for a job well done.”
中文翻译：
“感谢你竞选教委，你是一个非常可信的候选人。你很好地代表了我们的社区，并使我们感到自豪。现在，更广泛的社区已经意识到你的存在和贡献。你的朋友和支持者已经获得了宝贵的经验，并积极参与了美国的民主进程，这都为我们的年轻一代树立了典范。现在，你已经在更广泛的社区中获得了知名度，从现在起两年后的下一次，你将更加成功。我们华裔社区有很棒的组织和热情的志愿者为你助选。在政治方面，我们必须超越社区，并针对多数选民。当我1990年竞选教育委员会委员时，蒙哥马利县大都是白人。我的成功来自令人信服的教育活动家和领导人，公民领袖及其社区，民选官员（尤其是其选民）以及多元化和多元文化的组织（我作为终身会员加入NAACP）的结果。请你坚持不懈继续努力。从现在开始的两年后，你将成为一名了不起的候选人。祝贺你圆满完成任务。”
我们尽了全力，没有遗憾。这次初选，第一次参选的Jay在蒙郡如此复杂的环境中，在13个候选人之中能够脱颖而出，名列前茅，取得这样的成绩实属非凡！如果单独看投票站直接投票(in person voting)和provisional voting的选票，Jay都排在第3位。In person voting是投票站当天现场投票的票数，是体现助选者的现场动员能力的。Provisional voting是因为没有收到选票，首次投票，或者因地址变更等因素必须去现场投票，这得是非常想投票的人才能这样做，尤其是疫情之下，这是体现投票者的决心和行动力的。这两个投票数很有意义，体现了我们社区强大的动员能力和行动力。如果不是这次疫情的影响，我们有更多和选民直接接触的机会，我们的成绩会更好。为Jay的助选团队和我们华裔社区点个大大的赞！
通过这次练兵，我们社区更加成熟了，每一个人都有成长。有的人第一次为选举捐款，有的人第一次在自家院子上插上牌子鲜明地表达自己的立场，有的人第一次在投票站拉票，有的人第一次在同事邻居中为自己支持的候选人宣传……大家的奉献和努力，包容和付出，都是无以伦比的。赞我们华裔社区的团队精神!
四年前CAPA-MC(蒙郡华裔家长联合会)刚成立时，外界给我们社区的大帽子是自私自利，种族主义，不关心弱势团体，摘掉这个帽子也算是本次选举的成果之一。像Jay所言，我们的Campaign是positive Campaign，社区团结在自己人周围，这对外面和将来要跟我们打交道的人而言，就是宝贵的信用。就如CAPA-MC当年一样，只要有心，公正平和，坚持不懈，跟更大的社区民众互动，我们的理念可以让更多人认同和接受，我们的社区也会有更多的同盟！
通过这次竞选，相信不少人已经记住了Jay Guan这个响亮名字和他背后强大的社区。我们华裔文化的重心是对教育的重视，在蒙郡教育中发声，在教委有我们的代言人是我们的目标。Jay勇敢地站出来参选已经是成功的开头，为社区为华二代都做很好的榜样。Jay的捐款第一，助选第一，社区支持第一，这不已经是很大的成绩了吗？以后我们的任务就是继续加上更多的第一，直到选票也变成第一！
失败并不可怕，我们要从中吸取经验教训。以下是助选团队的总结：
1. 根据目前的选举结果看，Lynn Harris 和Sunil Dasgupta将胜出初选。这两人都在MCCPTA (Montgomery County Council of PTAs) 担任领导职位服务多年，有很强的人脉。即使是第4名Paul Geller，也曾经在MCCPTA担任领导职位，多年以后他出来竞选，还有这么多的支持者，由此可以看到MCCPTA的巨大影响。相对几年前，华裔社区进入PTA的家长越来越多，希望大家从我做起，从现在做起，积极参加PTA活动，勇敢承担领导职务，争取更大的影响力；并在此基础上突破自我，更上层楼，到MCCPTA去担任领导职务，这样才能在更大的层面上施加影响，并建立广泛的人脉。
2. 我们第一次组建竞选团队，边做边学，大家尽力了，但很多地方有待提高，尤其是冲出亚裔社区这一块比较欠缺。我们必须学会如何和其它社区建立同盟，否则真的很难突破。
3. 我们要改变游戏规则，把教委选举改为分区投票，并加上教委委员的任期限制。只要BOE是全郡投票，别的地区的就永远敌不过大票仓silver spring 和附近地区。今后有希望改变的， 只能是分开选区选。Howard county BOE就是分区选举，为什么蒙郡不可以？我们要认真研究一下如何实施，下一步就向这个方向努力。虽然难，但是不开始就永远没有可能。
感谢Jay Guan勇敢地站出来！虽败犹荣，我们为你的勇气和魄力自豪！我们华人有一个优点就是百折不挠，持之以恒。除了持久的努力，我们没有退路。为了我们下一代，我们必须肩负起这样的使命与重担。相信你不会退缩，下次再来！
初选投票日十几位助选义工在蒙郡四个投票站全天候助选拉票
相关文章
精彩导读
热门资讯
关注我们
