您是否知道，十月是“防止家庭暴力”意识月？

1987年十月诞生了第一个“防止家庭暴力”意识月。同年也开通了第一条免费全国性防止家庭暴力热线。国会在1989年通过了Public Law 101-112，制定了当年的10月为全国防止家庭暴力意识月。此后的每一年，10月就定为了全国防止家庭暴力意识月。

摘自1996 Domestic Violence Awareness Month Resource Manual of the National Coalition Against Domestic Violence

家暴受害者所受到的身心上的创伤，可能伴随他们很长一段日子。无论受害者的年龄，性别，种族，性取向，社会阶层，都可能面临家暴的恐惧。家庭暴力，简称家暴，是指发生在家庭成员之间的，用殴打、捆绑、禁闭、残害或其它手段，对家庭成员从身体、精神、性等方面进行伤害和摧残的行为。夫妻争吵与家暴截然不同。夫妻争吵是指夫妻双方针对某个话题，坚持不同的观点，而家暴是指夫妻中一人掌握主导权，并对另一方进行施压和控制的行为。在10月，让我们一起学习并呼吁预防家庭暴力。期待让所有的家暴受害者知道，“你们并不孤独”，让我们一起携手创建互助友爱的社区，帮助受害者寻求社会正义和健康的未来。

为了响应10月“防止家庭暴力”意识月，华盛顿韩国社区服务中心(KCSC) 将开展一系列在线活动，请加入我们，学习更多关于防止家庭暴力的知识，携手消除家庭暴力。登陆我们的网站了解相关服务资讯：
Or visit the website for service details: http://www.kcscgw.org/services-2/victim-services/

华盛顿韩国社区服务中心家庭暴力支援部门

华盛顿韩国社区服务中心的家庭暴力支援部门不仅为韩裔人士服务，而且对所有的美国亚裔人士均开放服务。家庭暴力项目是首次被维吉尼亚州政府公认，并由政府拨款支持的项目。我们有24小时热线电话服务，并为家庭暴力受害者提供全面的服务。我们将会提供中文、韩文、英文服务，为更有效地提供服务，我们还与维吉尼亚州其他非营利服务机构协同合作进行项目，必要时将联系家庭暴力专门机构或者法院。

如果您是家暴受害者，或者需要了解更多相关资讯，请与我们联系！
华盛顿韩国社区服务中心 (华人部门,中文服务)

703-354-6345 Ext 119
家庭暴力热线电话1-888-987-4561 所有服务完全保密
WeChat ID: KCSCHotline