就不退休！美最高大法官金斯柏宣布第4度战胜癌症

联邦最高法院再过不到一周就要展开新会期议程；九位大法官之一的露丝‧贝德‧金斯柏(Ruth Bader Ginsburg)宣称，自己的癌症病情已经成功治愈；她说她会继续服务，“只要我还健康并且精神灵敏。”

86岁的金斯柏，7日晚间向有线电视新闻网(CNN)透露：“我的癌症已痊愈，这样很好”；据称她的“声音充满活力，表达也相当生动活泼。”

金斯柏是最高法院年纪最大的大法官，更被誉为女性主义典范；最高法院九位大法官中仅四位倾向自由派，其中一位就是金斯柏。

金斯柏于去年8月因为胰脏出现恶性肿瘤，接受为期三周的放射线治疗；最高法院当时发表声明称，“该处肿瘤已彻底移除，也无证据显示身体别处有症状”，也说不需进一步治疗。

金斯柏7日首度亲自出面证实治疗成功，成为她第四次顺利击败癌症病魔。

第一次是在1999年罹患大肠癌，后来在2009年接受手术治疗早期胰脏癌；2018年末跌倒后，医生发现她肺部有癌变结节，随后她便接受左肺部分切除手术，导致她在26年法官生涯中第一次在开庭第一天缺席。

去年11月金斯柏又因治疗胰脏癌变肿瘤后，缺席一天的言词辩论，最高法院称她是因为胃部不适；当月稍晚她又住院一个月治疗“风寒和发烧”。

接受治疗期间，金斯柏依然保持活跃，就算必须缺席，还是依靠简报与辩论文字记录，完整参与法院事务。

去年7月，金斯柏对“国家公共广播电台”(NPR)说：“我认为是我的工作拯救了我，因为与其一直想着身体的不适，如果我必须写意见或读简报，我就知道我必须完成这些工作，所以我必须战胜病魔。”

尽管如此，她的病情仍让民主党人担心，若金斯柏在川普总统任内退休，势必将有又一位立场倾向保守的大法官进入最高法院，终身任职。