每年的五月是美国法定的亚太裔传统月，其主要精神是要在美国历史和社会中建立并认同亚太裔美国人的身份与贡献，为亚太地区各族裔间展示各自的文化传统、开展文化交流提供了机会。
五月的亚太裔社区总是充满丰富多彩的文化庆祝活动，即使在疫情期间，各种形式的庆祝活动并没有减少。亚太裔社区组织纷纷顺应疫情形势，采取新颖的线上方式，让民众领略亚太裔这一多元族群多姿多彩的文化底蕴。
美京华人活动中心（CCACC）美京艺廊近日举办线上艺术展览，为亚太裔传统月庆祝活动增添氛围。该线上艺术展览聚焦来自八位享誉盛名的亚太裔艺术家的作品。他们是日裔的Akemi Maegawa、Yoshiko Ratliff，韩裔的In-soon Shin、Myoung-Won Kwon以及华裔的黄闪夜（Shanye Huang）、郭家贤PaulK. Y. Kwok、帅轩权 （Quanxuan Shuai）、和孙宇明 （Yuming Sun）。
以下艺术家简介按姓氏拼音顺序排列：
黄闪夜Shanye Huang的作品善于激发喜悦、希望、有意义的联系和沟通。受中国阴阳哲学、书法和木版画以及其民间艺术元素（如刺绣和纺织品）的启发，他在艺术作品中使用线条和色彩、符号和隐喻、形式和图案，并结合了诸如雕刻、剪纸、滴色，或借用包括一些非常规材料的混合材质等创作方式，以探索在这个历史性挑战的世界中，人类生存的复杂本质和富有韧性的人类精神。
郭家贤Paul K. Y. Kwok擅长采用鲜明丰富的色彩，在水平线上运用宽幅度的笔触，使大自然的宏伟得以在西方视觉中，展现出隐藏其间的田园诗般的中国元素。他的作品成功地融合了中国和西方的美学。正如他所说的"希望我的作品让人们懂得从不同角度，来欣赏自然景物的美好。”
Myoung-Won Kwon 是韩裔书法家，一位坚持将自己内心情感通过笔刷来表达的艺术家。他形容他所创造的作品仿佛一面新的镜子，让他从不同角度看到自己。他希望当人们欣赏他的作品时，不仅能目睹所写之词，同时也能倾听所写之词带来的共鸣之声，这才是他创作的初衷。
Akemi Maegawa 出生成长于日本，是一位来自大华府地区的艺术家。她擅长将陶瓷作品与其他材质相融合，藉由她本身深植于日本文化历史的根源，阐释对西方文明的独特见解。她的作品看似简单，却是极具讽刺意味。她通过探索平凡的事物来寻找生命中美好或戏剧性的意义。
Yoshiko Ratliff 在日本出生长大，现居住在维州Falls Church 是一名屡获殊荣的陶艺家和画家。她在Torpedo Factory艺术中心工作室创作画作，在自家创作优美的陶瓷。她曾在全美多地举办展览。她的作品在美国、日本和巴西的私人和公司藏品中都有收藏。她获得了多项殊荣，在多家出版物和电台采访中都有报道。
In-soon Shin 是一名来自韩国首尔的艺术家，现居住在大华府地区。她的浮雕艺术是其系列作品之一：采用叠压韩纸纸浆（han-ji pulp）的方式展示古代朝鲜墓葬印象。墓葬浮雕象征着吉祥永恒的生命力量。作品通过分割图像来展示个人努力的局限性，而汉治纸浆的采用则表达了生命的无常。基于东亚艺术的熏陶，In-soon Shin使用自身的"气"一种对个人内在能量和哲理，与大千世界循环相联系的生活状态之表达，来探索其个人艺术的内在视觉和热情。她的作品尝试将古老图案传承转变为当代视觉艺术。
帅权轩Quanxuan Shuai出生于中国四川，他于2018年来到维吉尼亚州，2019年在弗吉尼亚州的Dwell Fine Art&Craft举办了个展。2020年又在维州Alexandria市的Athenaeum艺术博物馆获得了个展资格，该展览会将在疫情之后安排与民众见面。他对自己作品的评价是："我希望自己的画作充满阳光和活力。当人们在艰难中前行时，希望我的作品能安慰和慰藉他们。因此，我的画作表达的是安静与祥和，没有任何恐惧和焦虑感。”
孙宇明 Yuming Sun的作品使用多层和叠加的手法和密集的构图布局，并引入色彩和其他新方法来创作书法，以引起观众的共鸣。正如他自己所言："扎根传统数十年后，我的新创作方式是将现代气息融入古代书法艺术中。无论艺术前辈们走过的道路是否正确，我会继续探索我的创作方式。”
美京艺廊有幸借助以上八位艺术家分别从不同的角度和各自独到的创作，呈现了美国亚太裔社区多元文化的承传和积极创新的精神风貌。
欢迎登录以下链接欣赏：http://www.ccaccartgallery.org
或扫二维码方便登录：
（美京华人活动中心美京艺廊、新闻小组联合供稿）
相关文章
精彩导读
热门资讯
关注我们
