秋季开学在即，请尽快安排青少年完成新冠疫苗接种

CCACC 秋季新冠疫苗注射安排

蒙郡8.3.2021疫情图

分享一个小故事：笔者的女儿今年10岁，暑假期间参加蒙郡的夏令营活动。在活动快要结束的前两天，学校来了一个电话：与女儿同一校车的一位学童感染病毒，所有他们班级的同学，以及共同乘坐校车的同学，马上要接回家里隔离，之后需要接受新冠测试，出具阴性检测报告，才可以重新回到学校。这个暑期中小风波，也许就是秋季开学后的常态。作为家长，我们该如何保护自己的孩子，同时平衡学习和孩子健康成长的需要？

由于大部分马州和蒙郡的居民积极参与新冠疫苗接种，本地新冠疫情在6-7月份处于低谷，让深受新冠疫情影响的居民得以有暂时的喘息。但是，近两周，由于德尔塔变种病毒的传播，蒙郡的新冠病毒的社区感染又重新回到中度传染风险的阶段。蒙郡的疫苗接种率虽然出于全美地区的前列，但是目前为止，仍有约30%（包括12岁以下居民）仍然没有接种第一针疫苗，在重新抬头的疫情面前，这些没有接种的居民正处于巨大的风险之中。

截止日前，CCACC疫苗注射站已经为社区居民提供3236剂新冠疫苗，为1582名社区民众完成两针新冠疫苗的接种。我们将于8月7日（周六9：00-11：00 am）在CCACC 9366 Gaither Road地址提供最后一次的大型疫苗注射。家有青少年的家庭，如果希望在秋季开学前完成疫苗注射的话，请勿错过这次机会！注册网址：
https://www.marylandvax.org/appointment/en/reg/9615329028

8月7日疫苗注射活动以后，我们将会每三周，继续为有需要的居民提供疫苗注射。疫苗注射的时间会移至周五下午1：00-4：00 pm. 下面是近期的疫苗注射安排：
· 8.7.2021 （9-11 am）辉瑞新冠疫苗注射 (地址：9366 Gaither Road， Gaithersburg）
· 8.27.2021 （1-4 pm）辉瑞新冠疫苗注射（地址9318 Gaither Road，Suite 205， Gaithersburg， MD 20877）
· 9.17.2021 （1-4 pm）辉瑞新冠疫苗注射（地址9318 Gaither Road，Suite 205，Gaithersburg， MD 20877）
您想继续在CCACC 接受疫苗接种，请在下列表格上填写您的信息。我们将与您联系，完成疫苗注射。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdjDZp0y6g91TfM0oiqD4s5--djQ4k-XepQqTdop_q5LrGvag/viewform
另外，CCACC继续提供新冠病毒的PCR检测（用于一般检测）和快速筛检（适用于有新冠或流感症状的病人）。所有的检测均为免费（有保险者需要提供保险资料）。详情请致电240-393-5950查询。