社区新闻

当传统遇见创新 东方遇到西方 魅力之系列约会

来源:未知 阅读: 2022-02-20 08:22 我要评论



(—)黄秉骥:农历新年生肖贺岁书画
 
撰稿人:高霞
2022年2月12日


 
自二月四日立春之后,一连几日大华府地区都是阳光明媚。蓝蓝的天,朵朵祥云,冬去春来,春风拂面,好不令人舒心惬意。 时钟带著我们迎来农历新年第十一天, 正逢星期五,西方情人节和东方元宵节前的周末。这大红灯笼,那颗颗红心,空气中又平添了几份美好和浪漫。
 
这日晚七时,我们迎来了由北美华文作家协会华府分会友情赞助,就“传统与创新”为主题,中英文翻译家刘绮君女士网络采访黄秉骥先生 。华府作协分会长王志荣,乐龄会(AARP) 马州办公室主任Hank Greenberg和执行委员Jim Campbell,马里兰州亚太裔美国人事务委员会及州长社区倡议办公室行政总监Christina Poy女士分别致欢迎辞,庆祝农历新年,欢迎大家参加本次云端书法绘画文化讲座。
 
黄秉骥先生从小就对中国书法产生浓厚兴趣。传统的中国书法是一件黑白艺术品,用中国毛笔, 用黑色墨水在白色宣纸上创作一首诗或演绎一个故事。中国书法在传统中国文化里占据举足轻重的地位,千百年来文字书写从甲骨文、锺鼎文、篆书、隶书、魏碑、章草到目前的行书、楷书等,历经各个时代的演变,为华夏子孙后代留下多彩多姿的文化魂宝。多年前,他开始在其书法作品中尝试一种新风格, 用符号和色颜来描绘中国书法,围绕汉字的意向和美学进行独特的艺术表现。通过多年的潜心专研,在创作中将中国书法与绘画有机结合起来,把独到的东、西方元素融入到中国传统书法里,创作出不少具有浓郁文化特色,设计精美,字画栩栩如生的贺卡 。他尤爱为庆祝中国农历新年设计独特的生肖贺图。
 
为了将中国精美的文化艺术介绍给主流,本次活动全程使用英文。按农历生肖顺序,黄先生首先展示的是2020庚子鼠年。书画家创造了“五鼠搬财,健康平安,幸福年”。整个画面由五个不同字体书写的金色大“鼠”,围绕著一个大大的蓝色圆球,象征著我们居住的地球,球上立著橘黄色的“庚子”,两边是同色的阿拉伯数字“20”“20” 。此画是席卷全球的新冠疫情之前完成的,表达了他对世人美好的祝愿。


 
接下来就是2021辛丑牛年。这一年,疫情肆掠,一个大大红色,牛角呈45度,向上飞翔的“牛”字醒目地立在画中央。画面底部被涂上新冠病毒形状的灰黑色大小圆点。而画面的右方用黑红两色书写的“灾难庚子终去了,牛转乾坤辛丑年”。灾难性的2020年终于过去了, 牛转乾坤辛丑年,2021年的气势将改变天地,离开灾难的2020年,带我们走向一个光明美好的世界。上方从右到左排列著如行云流水般六对红字,“行善”、“长寿”、“喜乐”、“幸福”、“健康”、“平安|。 牛年,天地间更美好,深深表达了书画家为人类祈福的良好心愿。
 


 
第三幅自然就是2022贺壬寅虎年。“二虎驾临壬寅年,吹起东南西北风,横扫病毒无踪影,普天重归幸福年。”一只威风凛凛的大老虎,蓦然回首,虎头虎尾尽展眼前,一个苍劲有力的“虎”伴著四面来“风”。画面底部依然是新冠病毒形状的灰黑色,却已渐模糊。黄先生抒发了他对未来的乐观和憧憬,相信虎虎生威,灭病毒。我们也大声呼应,2022幸福年!
 


 
从第四幅开始,他带我们穿梭回到2011年,他画的是辛卯的“兔” 。兔子在中国文化里有很重要的意象,所以黄先生画了两幅: 一幅是一只四肢伏地的白兔,夜深人静,举头望著一轮金黄、皎洁的明月。另一幅是一只双耳直立,双目正视前方,青天白日,黑白两色相间的兔子。“虎去兔来迎辛卯兔年,冬去春来庆大地回春,又庆万象更新”。
 
农历2012年是壬辰龙年,一条巨大的长龙展现在眼前,一个倒写的“福”字,抒发了书画家的心意,“鸿福降龙年”。刘绮君女士直言不讳,此图是她的最爱。而2013年是癸巳蛇年,蛇也称为小龙。这是一条盘转在悬崖峭壁之上的青蛇,橙色“平安”二字与蛇影错落有致,交叠纠缠,若影若现,峭壁之上“驴”和“象”更是考验观众对细节的观察,敏锐的眼力和知识的把握。黄先生思考当年美国时政,衷心期盼,“蛇抱平安-愿癸巳蛇年美国经济将安渡财政悬崖”。
 
2014年是甲午马年,“岁岁平安,马到成功”。黄先生的一马奔腾,“九马”跳跃,图文并茂,唯妙唯肖。马也是中国古今书法绘画大家最爱之一。  莱昂纳多·达·芬奇曾将马描述为“上帝最完美的设计”。黄先生也提到,他对马情有独钟,自己名字是“骥”。而骥的含义就是好马,比喻才能出众之人。可谓人中骐骥。“老骥伏枥,志在千里”!
 


 
农历2015年是乙未羊年,“三阳开泰,吉祥如意”喜洋洋!2016年是丙申年, “申猴迎新岁”,一只一手攀藤,一手捧著心形仙桃的顽皮小猴著实招人喜爱。2017农历丁酉年金鸡独立贺岁图,鸡毛竖立,大红鸡冠,雄赳赳,气昂昂。顶部五个红色大字:福、寿、康、乐和善直抒心意。 戊戌是农历2018年的天干地支,戊戌旺旺年,是丰收之年, 黄先生画了一只站立的狗,并书写一个“狗”字,双犬举掌共同迎接戊戌年。
 
十二属相之尾,当之无愧的就是猪了。己亥是农历2019年的天干地支,2019年的生肖就是猪。 黄先生说,“我用一个大红色的猪,骑著花篮下地,象征著猪年的到来。己亥金猪天上来,四季平安幸福年”, 给我们带来祥和的四季。 在这个画面里面,黄先生没有画一头猪,而是画了一个色彩缤纷的大热气球,球下悬挂的篮里书写了一个红色的“猪”字。热气球从天而降,让人们去想像载著一头爱吃会喝能睡的猪, 在空中随风飘荡, 有浪漫、有情趣,让人联想到一只只长著翅膀,粉色的小猪在空中自由自在地飞翔。那憨态可鞠生动活泼的身影呈现在世人面前。 此时此刻,真是无声胜有声,无身胜有身! 
 


 
黄秉骥出生于台湾台南,毕业于台湾成功大学及马里兰大学航太研究所, 目前就职于美国交通部民航局。 他积极参与本地的艺术社区, 周末还在中文学校教中国书法,在各种场合做书法演示。他的作品多次在美国和国外展出。他还参加了2002 年在中国北京、2003 年在俄罗斯圣彼得堡,以及2005 年在埃及开罗举办的国际艺术家支持小组(IASG)艺术展。2007年,他受邀参加了佛罗伦萨双年展和2013年伦敦艺术双年展,并荣获嘉奖。
 


 
(图画来源:黄秉骥先生)
 
曾有学习中文的美国学生问我中国的十二生肖是如何生成的?其中的大道理我也无法一下说得清清楚楚,明明白白,但是我这 “程咬金三斧头的本领”还是有的。首先卖个关子, 中国文化博大精深,非三言两语可道尽。接著说到,你们可以去谷歌一下,中国的(十)天干和(十二)地支,十二生肖与十二地支的关联。十二生肖中唯有龙带著传奇色彩, 是传说、想像出来的动物。而所有动物当中老鼠是最小的,可是它却排名第一。最后问到,这说明一个什么道理呢?
 
就是人或物不可貌相, 但可,以小胜大,以少胜多,以弱胜强。这也好比西方的蚂蚁和大象的故事。人们相信在某个农历年份出生的人具有代表该年动物的一些特殊特征。人和人之所以不同,取决于先天和后天等等诸多因素。学生们点头称赞,可以算是口服了,可是如果要心服的话,我想还需要一个漫长的过程,一个潜移默化的语言文化熏陶。
 
让东方的智慧遇见西方的知识,让我们的相遇、相识碰撞出魅力火花。让我们有更多像黄秉骥先生这样的文化和科技大使,去做中美和东西方艺术文化的传播,去做沟通的桥梁,为人类和地球造福,为世界和平安康、繁荣昌盛祈福。
 


 
(图画来源:黄秉骥先生)


 

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 遇见杨志成先生

    遇见杨志成先生

    2023-12-20 02:48

  • 追寻马里兰悠久的赛马传统 体验血脉贲张的精彩瞬间 亚美马会赛马

    追寻马里兰悠久的赛马传统 体验血脉贲张的精彩瞬间 亚美马会赛马

    2023-07-22 07:08

  • 热烈庆祝2023年亚太裔传统文化月学生绘画大赛圆满结束

    热烈庆祝2023年亚太裔传统文化月学生绘画大赛圆满结束

    2023-06-11 03:11

  • 华府美国华人博物馆庆祝美国亚太裔传统月召开 Rose Hong(黄斯诺)

    华府美国华人博物馆庆祝美国亚太裔传统月召开 Rose Hong(黄斯诺)

    2023-05-19 22:51

网友点评