美国AARP乐龄协会女朋友(The Girlfriend*)竞赛计划颁奖给陈彦如

The Girlfriend is AARP’s digital newsletter for Gen X women

The Girlfriend 是 AARP乐龄协会针对 X 世代女性印发的新闻信

陈彦如女士长期以来为开创地方华裔社区媒体而努力. 自一九九零年代开始, 彦如注意到在她居住的马里兰州, 蒙哥马利郡 (Montgomery County), 缺乏中文媒体. 中文报纸都是在几天后以邮寄方式送达. 这对许多不揞英语的美籍华人, 尤其是年长者, 因无法接触到即时中文新闻和资讯, 而造成与社会脱节.

有鉴于此, 彦如于全职工作之馀, 在蒙郡社区电视台参加培训, 学习制作电视节目. 她首先制作了一个半小时的华语节目“万象”(The Info Zone). 二十六年来, 她主持了近两百辑节目, 内容涵盖许多即时且重要的话题. 碰到不说中文的受访来宾时, 她提供即时中文翻译. 彦如继续不断创新节目. 在一九九九年, 与江惠珍女士合作推出了一个英语节目Ginny’s…Where East Meets West. 节目中探讨亚裔人士面对东西文化冲击, 且成功地融合东西文化的过程, 更提升了亚裔在社区的形象. 在二零一二年她针对学生和就职在业的观众, 制作了“各行各业”(Career Choices) 讨论就职途径和建议.

彦如不仅体认到蒙郡华裔移民需要华语的媒体服务, 且以实际行动满足了这项需求. 她还继续不断地增强节目内容, 以英语媒体节目来吸引下一代的观众. 彦如在她全职工作和照顾双亲之馀, 贡献她的时间和才能, 以文化交流的方式来对抗社会孤立, 并鼓吹大众积极参与社区活动. 彦如对当地社区的奉献和努力是值得肯定的。