CCACC 40周年庆植树纪念—茁壮向上

沐浴着深秋的暖阳，美京华人活动中心CCACC董事会成员与各个部门负责人于11月12日周六上午11点，齐聚在CCACC 今年并购Quince Orchard Swim and Tennis Club之后而成立的博翊馆 (游泳网球中心) 的前草坪上，共同见证种植象征坚毅不拔的两棵松树。植树纪念的意义，一是庆祝CCACC 40周年庆，二是期许CCACC像松柏一样不断坚实茁壮的向上发展，成为荫翳大华府地区，尤其是马利兰州华人和非华人社区的长青参天大树。

这项深具意义的活动邀请了CCACC现任及历任的董事会成员及其家属、部门负责人及其家。 40年前携手创办CCACC的创始元老以接力铲土植苗的方式，在大家的欢声笑语中，植下了纪念中心成立40周年的两株松树。

参加人士饱含深情的寄望这次简单但寓意深厚的植树活动，能够让CCACC于40年坚实稳步运营发展的优良沃土之上，更加牢固的向下扎根。不论董事会、管理层和各个职能部门皆继续秉承中心「仁爱、诚信、和乐」的核心价值，同心协力再向前迈进，持续弘扬CCACC的宗旨 - 服务侨社、团结华人华裔、促进社团合作、维护华人权益、服务社区、推广中华文化、促进中西交流、提升华人形象。

指着两株新植下的松树幼苗对面的一小片草木覆盖的未开发地，CCACC会长李志翔气定神闲的告诉记者，CCACC 已经买下了这片地方，规划在这小片地上建造自有产权的综合活动中心和老年公寓，并为护理员提供宿舍。将来，日间保健中心、医疗健康中心、美京艺廊和行政管理中心也计画迁入新的建筑群组。因此，希望未来的CCACC能以崭新的面貌在Quince Orchard 的新址拔地而起，以更加现代化、更加舒适、更加便捷、更加温馨的软硬件设施为新老会员、为蒙郡这个大社区、为大华府这片华人和各个族裔，奉献更加优质的、惠及更多民众的综合服务与终极关怀。

四十载矢志不渝，四十载同心协力，四十载风雨同舟，四十载硕果遍地。驶出下一个40年发展的启航港， CCACC 这艘华人社区公益服务的旗舰巨船，将继续深耕蒙郡和大华府华人社区的传统沃土，同时稳健的探索新的服务方向、新的服务模式与新的运营方式，自然的辐射与带动非华语群体和整个大华府地区的社区服务与公益项目，加强与各级各类政府机构和其他公益组织互助合作，放眼下一个40年，CCACC 全体同仁与今后的无数志愿者们必将与您共同铸就我们今天无法企及的无限辉煌！

( CCACC义工张维撰稿)

CCACC 并购Quince Orchard Swim and Tennis Club后成立博翊馆 ( 游泳网球中心) ，博翊馆为CCACC 40周年庆举行植树纪念活动。