庆贺亚太裔传统月毕晓生艺术展于美京艺廊拉开帷幕

每年的5月是法定的亚太裔传统月 (Asian American and Pacific Islander Heritage Month, AAPI）, 旨在回顾亚太裔从19世纪中期来到美国后的历史与挑战，以及对美国社会的贡献。今年，社区庆祝亚太裔传统月的活动依旧如火如荼，无论政府或民间组织皆努力促进蒙郡居民对亚裔传统文化的了解。

身为社区亚裔传统文化传播者的美京华人活动中心 (CCACC) 于5月11日（周六）下午2时至4时在美京艺廊 (CCACC Art Gallery) 成功举办“融而不化 ·合而不同：毕晓生艺术展”开幕茶会。展出作品共90件，类型包含青瓷、雕塑、茶碗、食器、书法。这项独具风格又充满创意的精致特展吸引了中外人士逾百人参加。

美京华人活动中心会长及美京艺廊馆长孙文影女士致欢迎词时，特别感谢政府、贵宾们和各界对中心的大力支持，使中心得以不断扩展服务社区的范畴。她简单介绍了与艺术家毕晓生先生的相识结缘，并感谢毕先生以其心血结晶之艺术支持亚太裔传统月的活动，彰显亚裔文化的特色。

在开幕茶会的前一个星期，被人尊称为“毕大师”的毕晓生先生不辞辛劳的亲自布展，使得美京艺廊的每一面展示墙，都引领人进入不同境界，驻足流连，细细欣赏。尤其一走进艺廊就看到悬挂着“融而不化·合而不同”的巨幅书法，立即令人感受到气势磅礴。加上主题突出，题材丰富，风格别致，让参观者如经历了一圈极为丰富的艺术之旅。

毕先生表示，作为一个从中国来到美国的第一代移民，尤其是对一位艺术工作者而言，什么是美国文化，如何融入这个文化里，怎样认识自己原有的传统文化，与不同的观念碰撞，如何找到融合传统文化与现代生活的创作方向，并且成为共同创造美国当代艺术的艺术家，是他经常思考的问题。他希望这些作品能够呼应本次展览的主题“融而不化 · 合而不同”，其涵意即是“融合仍保持独特的本质”。他在致词中，对美京艺廊在推进社区亚裔艺术和文化方面的贡献表达了谢意。

参加开幕茶会的贵宾包括马州州长亚太裔事务委员会行政主任Christina Poy (王佩莲) 女士、蒙哥马利郡警长Maxwell Uy先生、蒙哥马利郡社区伙伴关系办公室亚洲联络员Yi Shen (沈毅) 先生、蒙哥马利郡议会议员 Ms. Laurie-Anne Sayles女士。他们致词时，纷纷感谢CCACC致力提升亚裔社区影响力、团结社区力量以服务民众。

值得一提的是，沈毅先生特别指出，本次展览中由29种不同国家语言所组成的书法作品“博爱”(Universal Love)，以及书法作品“风华雪月”(Romance) ，太特别了，完全呈现出中华传统书法之美。

本次开幕茶会准备了丰盛的茶点，让大家在视觉和味蕾上得到双重满足。此外，毕晓生先生现场进行书法示范，大笔挥毫出“万水千山”，令在场观众们赞不绝口。大家对此次特展有目共赏，纷纷表示这是庆祝亚裔月的最佳方式之一。

美京艺廊成立于2016年，是美京华人活动中心七大对外服务部门之一，每年展出各类艺术家们的中西绘画、雕塑、陶艺、摄影等作品展览。美京艺廊地址是：9318 Gaither Road, Suite 215, Gaithersburg, MD 20877。本次特展到6月28日结束，艺廊开放时间是每周二、三、五、六中午12时至下午5时。

（撰文-CCACC行政办公室）

【以下附照片8张及说明】