她写中国故事获诺贝尔奖
却因“辱华”被拒签，含恨而终
1、
她是作品被传播最广的美国女作家，她活了80岁，有38年是在中国度过的。
她来自传教士家庭，出生后学的不是《圣经》，而是“天地玄黄、宇宙洪荒”。
她一生热爱中国，用世界级的写作水准，把中国普通人的形象介绍给全世界，在她之前，中国人在西方艺术作品中的形象总是和“小偷、娼妓、阴险”分不开。
她把自己当成中国人，她说，“除了金发碧眼，我就是一个中国镇江人”。
她热爱中国古典小说，把《水浒传》翻译成英文，译名为《四海之内皆兄弟》，相当传神。
她亲身经历了中国的巨变——“八国联军”、“义和团”、“辛亥革命”，日军侵华后，她在诺贝尔颁奖礼上向世界呼喊：“中国绝对不会屈服日本！因为我不能想像那些健壮实在的农人，那些稳健的中产商人，那些勤苦的劳工，以及那些奋勇热心的学界领袖，会受到日本降服的。”
在她的安排下，白宫演出了《放下你的鞭子》、《义勇军进行曲》、《到敌人后方去》等抗日节目，总统和多位美国政要到场观看，并带头为中国抗战捐款。在这样的带动下，声援中国人民的信件雪片般地飞向大洋彼岸，达上万封之多……
因为某些言论，她两次被中国政府当成“敌人”，一次被南京拒绝，不参加她的诺奖颁奖典礼，一次被北京拒绝，拒绝了她再回到中国的请求。
如果说第一次被拒绝只是小小的打击，那么第二次拒绝就是伤心绝望了，几个月后，她带着此生在不能回到中国大地的遗憾，含恨而终。
她就是——赛珍珠。
2、
两次“辱华”，一生遗恨
人的命运就是这么奇怪，赛珍珠在世的时候，受到国内各种打压限制，作品多不为国人熟悉，在她死后十几年，忽然成为了中美文化交流的符号，修故居、重印作品……
特别是这些年随着《龙种》这部秒杀所有“抗日神剧”的作品被多次提起，赛珍珠在中国的名声又开始传播起来，长久以来，这位与中国有着千丝万联系的作家，少有人知晓，有人甚至把她和清末名妓赛金花搞混。
《龙种》在1944年被拍成电影，并获得了当年奥斯卡的两项提名，即使现在看起来，几十年前的电影比现在的胡编乱造的抗日神剧都强一万多倍。
里面刻画了坚守土地，至死不肯逃的老人，奋起反抗的年轻人，因为商店被砸觉得学生比日本人还坏，后来当了汉奸的商人，美国人通过这部电影，了解到了发生在远东的残酷战争。
但赛珍珠最好的作品还不是这一部，而是观察更细致，刻画更深刻的《大地》。这部小说把中国人对土地那种宗教式的崇拜描写得淋漓尽致，揉进了赛珍珠对中国人遭受苦难同情。
《大地》带给赛珍珠的，是一个诺贝尔奖和一个普利策奖，还有如潮水般的赞誉和批评。也第一次让她成为中国官方不欢迎的人士。
当时的国民党政府，因为不满《大地》中对政府的批判，将怒火撒在了这位弱女子身上。
《大地》在中国拍电影的时候，国民党政府宣称她“丑化了中国人”，下令全国抵制，还指使歹徒往片盒上倒硫酸，致使影片在中国所摄部分只剩下十分之一，明令驻瑞典大使不得出席赛珍珠的诺奖颁奖典礼。
其实，赛珍珠真正让国名党恼火的，并不是“丑化中国人”，而是她多次发表“亲共”言论，她把斯诺的《西行漫记》分成《毛泽东自传》与《二万五千里长征》两部分，向世界介绍。因此，她成为美国FBI的调查对象，案卷多达300多页。
国民党政府的眼里，容不下这样替“对手”在美国宣传的人物。
在中国长大的赛珍珠，生前可以和中国普通人打成一片，却永远无法被当局接受。不管是在“旧社会”，还是在“新中国”。
新中国成立后，她在大洋彼岸写了一些批判各类“运动”的作品，因此被划为“美国文化侵略的急先锋”，冠以“美国反动文人”的称号。
但她一直没有忘记中国，忘记那里“太善良”的人民，“太美丽”的土地。她像一位痴情少女那样写道：“我一生到老，从童稚到少女到成年，都属于中国。”这种思念几十年来被政治因素阻隔，使她只能在梦中回到儿时的镇江、与中国的朋友团聚。在中国，埋葬着她的父母，多年来没有机会去扫墓……
少女时代的赛珍珠
1972年，尼克松决定派出“访华团”，与中国恢复邦交关系，这让已经79岁的赛珍珠看到了重回中国的希望。
她请求以“记者”的身份随团出访，多次给中国方面发电报，希望可以满足她“回家”的申请。
而直到在尼克松的中国之行结束了三个月后，赛珍珠才收到了签证申请答复。由一位低级官员签署，他这样写道：你的所有信件都及时收到了。考虑到长期以来你在作品中对新中国人民的歪曲、丑化和污蔑的态度，我授权通知你，我们不能接受你访问中国的申请。
十个月后，她含恨而终，火化时穿着她最爱的丝绸旗袍。在她的墓碑上，只有三个篆体汉字——赛珍珠。
3
要让人家讲话，对我们比较有利
如果赛珍珠能够多活十几年，如果她的健康状况能够允许，那么，或许她“回家”的愿望就能够实现。
改革开放后，我们的思想也逐步开放，赛珍珠像很多中国右派一样得到了“翻案”，她的《大地》重新在中国出版。
作为“镇江的女儿”，她的故居被当地市政府与美国人士共同修缮，这里之前被改建成了工厂。南京大学内赛珍珠住过并写作《大地》的小白楼也成了旅游景点。
地下有知的赛珍珠，得知了这些，不知是否能有所安慰？今天再看当初加在她身上的那些“罪名”，不免有些滑稽可笑，其实，不过大家的意识形态不同而已，赛珍珠对中国只有一颗热爱的心，否则，她就不会讲出自己“永远都属于中国”这样的话了。
如果我们能多一点宽容，多一份理性，少一点意识形态斗争，就不会发生赛珍珠这样的悲剧了。
一个国家的气量，代表着它的实力和自信，假如听到批评的话、和我们意识形态不同的话，就要将人拒之千里之外，那它的实力和自信就可想而知了。
我们，是能够有这样气量的，是能够听得进人家批评的，更何况，人家批评的有一定道理。
不知道谁还记得，毛泽东文选里有一篇《论十大关系》：“这些骂我们的，像龙云，像梁漱溟，我们要把他养起来，养着他们骂我，让他们骂，骂得无理，我们反驳，骂得有理，我们接受。这对党对人民，对社会主义比较有利。”
总结成一句就是：“要让人家讲话，天塌不下来。”
晚年赛珍珠
相关文章
精彩导读
热门资讯
关注我们
