你想在你的住区建立一个互助社吗？

互助社是本地，志愿者带领，基层的组织，其旨是支援区内居住的长者。互助社通过活动促进社区内的互动。许多互助社的义工们用互助的形式提供居家服务。

现在全国有大约300个互助社。蒙郡己成立了二十多个，而且还有十多个在计画发展中。

每个互助社都是为反影出该区的独特需要及兴趣而设的。互助社的领导班子决定所提供服务及如何运作。

例如，一些互助社侧重于为老年人服务，另一些可能选择融合不同年龄的社区活动。有些互助社的员工是有薪的，所以要收会员费。叧一些则全由义工办理，所以免费。

有关详细资讯，请上网到

www.montgomerycountymd.gov/village

谁是互助社的创办人？

就是像你这样的人！

互助社是由社区居民合办的，其目的是寻求提高所有本区居民生活品质。

每一个互助社都是由一些有愿景，有担当及努力使愿景成为现实的人发起的。这不是一个人的工作，而是整个社区的努力。

有兴趣发展一个互助社在你的社区吗？

请报名参加第三届年度蒙郡互助社会议。参加该会议可学习到如何去发展和维持一个在你居住地的互助社。本次会议是为那些想组织，运作和维持互助社的人而设的。

蒙郡互助社第三年会

2018年10月22日

上午9点至2点

Bohrer Park活动中心

506 S. Fredrick Ave.，

盖瑟斯堡

会议是免费的及是为现有的和正在筹画中的互助社的领导人而设的。它将包括讲习班，资源分配，如何与非营利提供者及其他互助社联络，建立关系。

如要登记参加会议，请联系Pazit Aviv，

电话240-777-1231或发送电子邮件到pazit.aviv@montgomerycountymd.gov

会议地点是由Gaithersburg市（盖城）提供的。

有关蒙郡的各联系方式：

·长者和残疾资源专线240-777-3000

·蒙郡查询电话3-1-1或240-777-0311

·紧急电话：9-1-1

 www.montgomerycountymd.gov/senior

 “Seniors Today”在周日，周二和周四在Comcast / RCN 6，Verizon 30播出。