美华话题
美国铸币局在上周一10月17正式开始发行印有黄柳霜头像的25美分硬币,全美预计发行3亿枚。这枚硬币的正面是以往我们常见的乔治·华盛顿头像,背面是首次出现的一个留着齐刘海,用纤柔的手托着下巴的华裔女子,她呢,就是美国华裔影星黄柳霜,也是第一个登上美元的亚裔。
今天,我们就一起分享黄柳霜的故事……
黄柳霜币是“美国女性铸币计划”发布的第五款硬币。两年前,加州民主党议员芭芭拉·李(Barbara Lee)提出一项改善硬币设计的法案,以纪念有着非凡成就但经常被忽略的美国女性。这些女性涵盖太空、文学、科研、政治等领域,黄柳霜代表的是艺术。
1905年,黄柳霜出生于洛杉矶,她是第三代移民,祖父母辈是来自广东台山一个小村子的华人,在19世纪中期美国淘金热的时候,祖辈来到了美国,当时的淘金热对华人来说,其实就是卖苦力,白人老板发现了金矿,雇佣廉价的华工来淘金子,祖辈也是吃尽了苦才在美国立足生根。那么,到了黄柳霜父亲这一辈,父母开始在洛杉矶街市上开洗衣店谋生,生活稍微好转了一些。黄父母一共生了8个孩子,黄柳霜在家排行老二,她从小的性格就不太像一个长姐,对想要的东西她向来积极争取,不喜欢让给别人。
1910年,黄家搬到市中心的菲格罗亚街,他们是这里唯一的一家中国家庭,很受歧视。但住在这里也有一个意想不到的好处:电影剧组特别多。当时,美国的电影产业渐渐从东岸迁到洛杉矶,拍摄场地经常位于市中心。
黄家的街区特别热闹,一拉开窗帘,就能看到剧组举着灯光、话筒等设备在拍摄,演员呢,也是个个光鲜照人。
七八岁的黄柳霜很快就被迷住了,她经常出了门该去学校,但她不上学,悄悄跑到街上去看剧组拍戏,看着看着,就到了午饭的时间,她索性也不吃午饭了,省下午饭钱买电影票,又跑去电影院看电影。
光看还不够,她还想演。9岁的那一年,她仰着小脸央求人们给她一个角色。
从现场演员到编剧,到导演,她不停地说,导演们都认识她、记住她了,给她取了个外号叫C.C.C,意思是“好奇的中国小孩”(Curious Chinese Child)。
1919年,黄柳霜14岁的时候,《红灯笼》电影正在拍摄,剧组需要300个女孩当群众演员。黄柳霜父亲又托朋友帮忙,介绍她进入剧组,从此开始了她的演艺生涯。
刚入行的演员当然是从跑龙套开始,黄柳霜演过很多稀奇古怪的小角色,比如16岁时要演中国妈妈,以及在各个片场扮演死人。黄柳霜的名言中有一句就是“我在银幕上死过1000次了”,她演的角色总会死亡,包括成名后。
就这样演了三年,黄柳霜凭着演技和外形,当上《海逝》的女主演。《海逝》的故事和《蝴蝶夫人》差不多,只是背景设在中国,讲了一个中国女孩救了美国男人却被背叛的故事。这部片子是好莱坞第一部彩色电影,很快爆红,电影杂志在赞叹电影技术的同时,也注意到黄柳霜,说她的演技非常惊艳。
从此,黄柳霜从演员变成明星,她在《巴格达窃贼》中演的蒙古女奴获得200多万美元的票房,观众们更喜欢看她而不是主角。在他们看来,黄柳霜是美丽的、异域风情和神秘的,这样的人物很有魅力。但问题也出现在这里,因为她看上去太异域了,好莱坞只敢给她这样的角色,那些戏份更多的复杂角色属于白人演员。
黄柳霜发现,找上她的角色只有两种:一种是心地善良、内向单纯的东亚女性,她们总会被辜负的白莲花;另一种是反派,阴险狡诈,霸道神秘,经常展现危险的女性魅力的龙女。“龙”的西方意象中具有邪恶、神秘、魔力的内涵,不像中国传说中龙腾九霄,预示吉祥的象征。因此,黄柳霜的角色要么极度柔弱,要么极度恶毒,这两类角色之间完全没有任何中间地带,这是那个时代美国人对亚洲女性刻板印象的直接体现。“他们只让我演那些角色,我真是烦透了!”黄柳霜在1933年向记者抱怨,“好莱坞好像容不下我。就算有华人角色,制片人也宁愿让匈牙利人、墨西哥人或者印第安人演,就是不让真正的华人演!”
上世纪30年代,对好莱坞失望的黄柳霜跑到欧洲发展。欧洲的限制要比美国少,她很快获得了多个主演机会,出演的《唐人街繁华梦》等影片在英国、德国引起轰动。黄柳霜受邀出席英国王室宴会,成为英国女王邀请的贵宾之一,还和德国及欧洲著名女星马琳·黛德丽(Marie Dietrich)等女演员成为密友,当地媒体报道她们俩见面的新闻成了头条,也因此传出同性恋绯闻。
这些消息传回美国,美国一看黄柳霜成为了欧洲娱乐圈的香饽饽,他们便用高片酬和主演戏份吸引她回到美国,让她演犯罪片《危险的认知》的女主角。
虽然名气变得更大,但好莱坞的限制仍然存在。黄柳霜很多次主演的角色都被白人演员拿走,最让黄柳霜难受的,是她无法饰演《大地》中的女主角阿兰。《大地》是获得诺贝尔文学奖的赛珍珠的中国农村小说,女主角是形象正面且难得又立体的中国人,自从1931年小说出版后,黄柳霜就告诉美国媒体,好莱坞一定会拍这部电影,她想饰演其中的阿兰,多家媒体也说她是该角色最佳的人选。
然而,制片方给黄柳霜的角色是女反派,她是一个工于心计的妓女,破坏女主的家庭。黄柳霜当时质问米高梅的制片人“如果你让我演阿兰,我很高兴。但你要求我,一个有中国血统的人,去扮演全片唯一一个冷血无情的角色?这还是一部全中国角色的影片,恕我不能接受!” 米高梅没有改变想法,最后黄柳霜毅然拒绝出演。
后来上映的电影《大地》,观众会发现几乎所有重要角色都是白人,他们兢兢业业地扮演着中国农村人,今天看来这画风实在是有点……
除了为票房着想,坚持用白人演员的另一大原因,是美国电影行规《海斯守则》,其中最重要的一条就是禁止不同种族的男女演员在银幕上接吻。因此,黄柳霜做为女主的话,就会严重违反这一条,这自然又成为取消她主演机会的一大原因。
失去“阿兰”这个角色后,黄柳霜心灰意冷,开始一年的中国旅行。因为当时的中国民国政府多次批评她,称她“参与制作羞辱中国的电影”。米高梅的中国顾问告诉媒体:“每次黄柳霜出现在银幕上,中国报纸就在她的照片旁写着‘黄柳霜再次让中国丢脸’” 所以,这趟旅行她也不是很开心,
但这并不能怪当时的中国政府和观众,因为黄柳霜扮演的角色中,有相当一部分是属于刻板的邪恶中国人形象。在中国旅行的时候,黄柳霜一直受到民国政府和中国电影界的批评,她差点儿精神崩溃。有一次,她在香港下船时,听到岸上有人大喊“打倒黄柳霜!打倒黄柳霜!”,她瞬间哭了起来,让周围的助理不知所措。黄柳霜在好莱坞的角色来来回回就这么两类,她想要演戏,要么接受,要么离开这个行业。
她在1933年向媒体控诉过:“为什么银幕上的中国人总是反派,而且是如此残忍的反派。凶残、奸诈,就像草丛里的蛇,我们不是这样的。我们怎么可能是这样的?我们东方是一个比西方古老得多的文明。”
虽然中国之行没有受到很多欢迎,但黄柳霜为中国的抗日事业出过不少力。在九一八事变刚刚爆发的时候,黄柳霜就在美国报纸上写文章痛批日本入侵的行径。为了引起美国社会对日本侵略行为的关注,她拍了很多抗日电影,里面的中国角色比好莱坞电影更加正面。她拍的《重庆女郎》这部电影里,中国人更是罕见地被描绘为英雄,而不是美国人救出来的受害者形象。黄柳霜将多部电影的片酬捐给援华联合会,也拍卖掉自己的电影戏服来援助中国难民。
1939年到1942年,她主要在参与抗日运动。到上世纪40年代末,黄柳霜开始投资房地产,职业从演员逐渐变成了房产公司经理。几年后,她拍了一部为她量身打造的电视剧,《柳霜夫人的画廊》,成为她演艺生涯最后的辉煌句点。
50多岁的黄柳霜身体很不好,因为精神原因大量酗酒,曾出现过严重的胃出血。1960年,黄柳霜在星光大道上留下自己的星星,成为第一个获此荣誉的华裔女演员。几个月后,她在家中因心脏病逝世,享年56岁。
在白人占绝对主流的时代,黄柳霜凭一己之力登上美国的电影殿堂,实在是很不容易。在她去世后的几十年,她出演的《上海快车》等电影仍然受到大量关注。
黄柳霜一生都没有结婚,因为她说自己嫁给了艺术。
敬请订阅、观看Youtube 频道10月23日“美华话题”,美国华人故事7——首位印上美国硬币头像的华裔。请扫二维码,进入Youtube上观看回放。
1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。
相关文章
网友点评