美国有超过两亿四千万的纳税人， 包括美国公民， 绿卡持有者， 还有在美国工作和生活的外国公民，在众多的美国联邦政府机构里面， 国税局是跟民生最息息相关和联系最广泛的服务机构。 为了更好地帮助生活在美国本土和美国以外的讲中文的纳税人，我们每周都会为国税局的中文媒体合作伙伴提供中文的通稿（可以直接刊登）， 电话或视频连线采访。
您知道吗？ 国税局有专门为老人，低收入和不讲英文的人提供免费的税务辅导和帮助。
国税局为老年人提供的税务辅导 - Tax Counseling for the Elderly (简称TCE)，为 60 岁或以上的老人提供免费的税务咨询和联邦报税准备， 还有帮助老年人的养老金和退休相关的问题。志愿者接受培训和技术支持，分布在全美各地的社区为民众提供援助。
国税局还有为低收入和英语能力有限的人士提供免费的报税服务 Volunteer Income Tax Assistance Program (简称VITA)， 这项服务已经有50 多年的历史， 为低收入和英文不熟练的纳税人提供免费的税务服务， 符合条件的包括 1）年收入不高于 57,000 美元 2）英语口语能力有限 3） 残障人士
免费报税服务 (VITA) 和老年人税务辅导 (TCE) 项目均由国税局管理，由国税局认证的志工和接受国税局拨款的非盈利组织负责运营。 所有志愿者都必须通过国税局标准的税法培训和质量检验标准， 并且保证对所有纳税人信息的隐私性和保密性。每年的税务申报季节，成千上万敬业的 VITA/TCE 志愿者将会帮助老人和英语不熟练的人士准备数百万份联邦和州税表。
欢迎使用国税局官网的线上助手， 寻找离您最近的免费报税服务中心和老人税务辅导中心。 您只需要输入您所在的邮政编码和距离（英里数字）就可以看到您附近所有的国税局认证的免费税务服务中心， 您可以选择提供华语服务的站点。 https://irs.treasury.gov/freetaxprep/
今年，美国国税局向 34 名老年人税务辅导站点和 300 名为社区提供免费税务服务的申请人颁发了超过 4100 万美元的拨款。， 美国国税局为这些组织提供税法培训、认证和监督。
致力于服务华人社区的热心人士， 非盈利机构， 社团和慈善机构，如果愿意成为国税局认证的免费报税服务 (VITA) 和老年人税务辅导 (TCE) 的志愿者和站点， 可以申请联邦的赞助和拨款， 帮助当地华人社区的弱势群体。 请访问 TCE 网页或 VITA拨款网页， 申请成为 TCE 或 VITA 志愿者的详细信息，请访问国税局税务志愿者的网站。
还有两个月， 2021 年就要结束了。 疫情中的生活给每个人的财务状况带来了不同的变化 —— 结婚、生子， 买房或离异或其他变化都可能影响纳税人的预扣税。
2021年影响预扣税额度的事情包括：
· 新冠疫情税收减免，以及对受冠状病毒 (COVID-19) 影响的纳税人、企业、免税组织和其他人（包括健康计划）的税收帮助。
· 野火和飓风等灾害——特殊税法规定可以帮助纳税人和企业从灾害影响中恢复经济，尤其是当联邦政府宣布其所在地为主要灾区时。
· 失业——国税局第 4128 号出版物《失业的税收影响》，解释自然灾害对税收的影响。
· 由于新冠疫情而进入零工经济的工人——国税局建议在零工经济中赚取收入的人在提交申请时考虑预估纳税额，以避免出现余额或罚款。
· 生活变化，例如结婚或生育——结婚或生子也会影响您的退款或欠款。
全美国大约 70% 的纳税人每年都会多扣税，2021 年纳税人的平均退款超过 2,700 美元。为了帮助华人更好地了解预估税， 国税局华语发言人蔡萍提醒华人社区充分利用国税局官网的中文资源，欢迎访问我们的中文预扣税网站， 帮助华人了解如何使用国税局的线上助手预扣税估算器， 确定他们的预扣税是否过多，如何调整，减少预扣税可以让纳税人获得更多的现金。 另外，预扣税估算器也可以帮助纳税人在明年提交纳税申报表时调整预估纳税。 这个线上工具使用方便， 可以帮助纳税人有效地调整他们从工资和养老金支付中预扣的所得税金额。
欢迎访问国税局中文网站：預扣稅金估算表
https://www.irs.gov/zh-hant/individuals/tax-withholding-estimator
国税局华语发言人蔡萍还提醒纳税人可以下载国税局官方的移动手机应用程序IRS2Go ，这个移动手机应用程序可以提供退税状况、支付税款、查找免费报税协助的信息。
国税局发言人蔡萍说， 纳税人还可以在国税局的官网上开通个人账户，查看最近的主要纳税申报信息和退税状况。 详情请访问国税局中文网站：https://www.irs.gov/zh-hans/payments/view-your-tax-account
相关文章
精彩导读
热门资讯
关注我们
