走进美中实验学校北维校区翟老师的zoom课堂

美中实验学校北维校区的三大特色是：教师师资优秀、网课经验丰富、小班化教学确保质量。那么，在美中实验北维校区优秀教师的行列中，我们已经逐步介绍了一些资深的老教师，我们继续为大家介绍其他教师，今天我们特别介绍马立平一年级班和FCPS学分考试班的翟丛鋆老师。

翟丛鋆老师很年轻，曾在国内北京高中历史教师生涯中积累了丰富的教学经验，在美国生活多年后，她带着自己多年来钻研美国各类中文教材的心得体会加入了美中实验北维校区，并无私奉献自己的教学经验，充分运用在课堂教学中，当实体课转为网课时，她又及时调整方法，面对四年级的小学生，她以生动丰富的课件、及时有趣的提问活跃课堂，吸引孩子们的注意力，将两个小时的zoom课上成了兴趣盎然、意犹未尽的课堂，孩子们喜爱，家长们称赞，这不得不说恰好体现了“功夫在诗外”这句俗话。由于她对马立平全套教材和美国公立学校的中文教材一一吃透，做足了功课，不但研究比对教学内容，还针对教学对象，教学环境，进行多方面探索，比如：在马立平教材教学中如何完成整体上的承上启下，为孩子们升入上一级学习打下坚实的基础，她都花费了心血、智慧并运用于实践，她将反复出现的字词放在熟悉的句段中去掌握、领会和巩固，她认为四年级的课后阅读非常精彩，更能突出传统文化色彩，但是为了节省课堂时间，不占用孩子们课堂上学和练的时间，她与家长取得配合，由家长带着孩子在家里完成课文朗读、阅读，那么课堂上孩子们能更快进入训练和运用情境。

另外，翟丛鋆老师还适当地将不同教材的优势结合起来，取长补短，互为促进，既巧妙衔接了长处，又悄悄弥补了缺憾。比如：她认为有的教材注重了“写”，但缺乏了“听、说”训练，而有的教材突出了“听、说”，又缺少了“写作”训练，她就针对学生哪个方面需要提升而有所调整，巧妙融入技巧，结合两项训练，全方位提高孩子们的中文能力。因此，翟丛鋆老师作为一名有思想、有钻研精神、有学识、有经验的年轻老师，十分吸引学生，也由此赢得了家长的一致好评。

由于Fairfax County 公校近年来将中文纳入了高中世界语学分考试范畴，翟丛鋆老师首先在美中实验北维校区挑起了这门考试课的写作培训任务，她不畏难，没有先例，没有现成经验，没有可参考的教材，她立足于自己研究教学方案，自己摸索考纲内容，自己开发应试训练等，终于成功地在美中实验北维校区让这门新课落地开花，通过一年的教学实践，目前，这门课深受华人社区喜爱，报名人数激增，学校已经为此开设了两个班，以保证可控的教学规模，让孩子们能学有所成，实现学分考试顺利过关的愿景。

翟丛鋆老师有三个孩子，孩子年龄幼小，她家务事亦繁多，然而翟老师热爱中文教育的心却从点点滴滴中可见一斑，她的钻研、开拓、创新精神，正影响着其他中文教育工作者，在这条中文教育之路上越走越远。

翟老师在北维校区新学年教一年级，如果您的孩子年龄幼小，正是培养中文学习兴趣的关键时候，欢迎您带孩子前来翟老师课堂试课。

（美中实验学校供稿，撰稿：潘秋辰）