-
专访冬奥会口译员：跨越文化鸿沟，让世界“更团结”
不敢说自己是身经百战，但第一次坐上北京冬奥会代表团团长大会的译员席位时，我的心还是扑通扑通地跳。北京第二外国语学院高级翻译学院教师沈洲榕近日对记者说。 沈洲榕为国际奥委会北京冬奥会协调委员会主席小萨马兰奇担任翻译(左四) 受访者供图 2021年9月...
2022-02-19 06:06 -
新加坡将进一步开放边境
新加坡正着手进一步简化其针对国际旅行者的疫苗接种者旅游通道(VTL)计划，称输入型新冠病例不太可能影响该国的本地病例情况。 据新加坡卫生部周三表示，新加坡将与香港、卡塔尔、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国为接种了疫苗的旅行者开通旅行通道，首批航班定...
2022-02-19 03:27 -
法外长称伊朗核协议决定指日可待
法国周三表示，恢复伊朗2015年核协议的决定已经指日可期，现在要由伊朗出政治选择。在中断10天后，伊朗和美国上周再度展开恢复核协议的间接会谈，核协议其他缔约国官员在双方之间来回穿梭，寻求缩小立场歧异。 按照西方国家外交官先前的期望，现在应该已经取...
2022-02-19 03:24 -
欧法院裁定：波兰和匈牙利资金可由欧盟扣下
欧盟最高法院周三裁定，欧盟可以扣下给那些削弱其民主机构独立性之成员国的资金，这标志着匈牙利和波兰有可能遭受代价高昂的挫败。 欧盟的欧洲法院作出这一裁决，使欧盟有更多的权力来限制那些被指控清洗其司法机构或削弱反腐监督机构的政府。根据该决定，如...
2022-02-19 03:22 -
加拿大总理启动紧急状态法应对抗议
加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau)本周表示，他将首次启动《紧急状态法》(Emergencies Act)，这将赋予他的自由党政府以特殊权力，力图结束针对新冠疫苗强制要求的示威活动。这些抗议活动已使首都渥太华陷入瘫痪，并继续妨碍跨境交通。加拿大《紧急状态法》允...
2022-02-19 03:04 -
共和党人提出制裁俄法案 俄飞机在地中海上空近距离接
美国参议院多数共和党人周二提出了支持乌克兰的法案提案，并就乌克兰边境附近的军事集结对俄罗斯实施制裁，此前关于一份两党法案持续了数周的谈判陷入僵局。而据共和党的一位高级助手表示，不过这并不意味着共和党和民主党之间关于两党乌克兰法案的谈判已经...
2022-02-19 02:42 -
俄罗斯称已从乌克兰边境部分撤军 乌国防部和银行网站
俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)表示，已从乌克兰边境撤出了部分军队，并对重新谈判以结束与西方的对峙持开放态度。不过，美国总统拜登(Joe Biden)表示，根据现有情况入侵仍有明显的可能性。 普京的言论是克里姆林宫最近公布的众多信息之一，为持续一天的外...
2022-02-19 02:32 -
美国全地形车行业出波澜 对华关税现分歧
美中贸易冲突在全地形车(ATV)行业掀起了一场小波澜，美国一家生产商同销售中国生产的这种高人气越野车的零售商较起劲来。 近期，有将近150家ATV零售商已提请美国贸易代表办公室免除中国浙江春风动力股份有限公司所产ATV面临的关税。这些零售商和春风动力旗下...
2022-02-19 02:27 -
美国养鸡业现禽流感病例
美国农业部本周表示，已在美国的禽类中发现致命的禽流感病例，使家禽业对更广泛的禽流感爆发保持高度警惕。 美国农业部报告说，在肯塔基州富尔顿郡的一个商业养鸡场爆发了高致病性禽流感，该养鸡场有大约24万只鸡，州政府官员对受影响的地区进行了隔离，养殖...
2022-02-19 02:24 -
美财长叶伦敦促G20助力发展中国家结束新冠疫情
美国财政部一位官员表示，财长叶伦本周将敦促20国集团(G20)各国财长努力结束发展中国家的新冠疫情，并确保他们拥有支持均衡复苏所需的资源。据悉叶伦将在周四和周五以视频方式参加由印尼主办的G20财长和央行总裁会议。 美国财政部官员阐述了美国将在这次会议...
2022-02-19 02:07
排行榜- 【雨尘一说】 在上帝的旨意下赢得美
- 河南同乡会2024春晚通知
- 1月27日，来江苏&天津春晚小吃庙
- 美丽校友情，汇聚美食中 2024华府亚
- 美中工商联合会成功举办亚裔美国青少
- 2024“祥龙闹春”江苏&天津春晚
- 2024“飞翔梦想，喜迎春来”《华府春
- 我在美国拍短剧：拍两部亏几十万元..
- 龙翔万里乘风起 翩若惊鸿破云夕 2月4
编辑推荐
关注我们
