-
两岸时事论坛”社新春茶话会
正值春光明媚,百花含苞欲放之时,成立已有六年多的大华府两岸时事论坛社于3月19日举办了又一场别开生面的新春茶话会。 150位大华府地区的侨胞欢聚一堂。茶话会由论坛社理事张明文和叶红主持,社长潘玲荣女士在开场致辞中向大家致以新春问候,对社区同胞参与...
2017-03-29 22:11 -
黄用谈中英诗译艺术凸显造诣深厚
2017年3月18日下午,华府书友会假马州双溪图书馆,特邀资深诗人黄用先生,漫谈「中英诗词的翻译艺术」。 黄用首先从翻译中直译与意译的优劣开始,说明二者虽各有千秋、但也各有不足。他以汉语口语中的「这是我爱人」、或谦虚时的「哪里哪里」的笑话为例为开...
2017-03-29 21:38 -
大华府枪会举办讲座, 谈如何控制情绪
美国人持枪是由来已久的现实,也是美国人最珍视的权利之一。再加上最近纷乱的社会环境,越来越多的华人开始拥有枪或萌生买枪的意愿。但如何正确拥枪,用枪一直是一个难题。枪本身并不是一个杀伤性武器,但如果个人没有管理控制好自己的情绪,那么枪就很有可...
2017-03-24 16:11 -
洛城高中强奸案 高调卷入移民政策战争漩涡
(美华传媒综合报道)3月16日在蒙郡洛城高中发生了一起令人意想不到的事件。据蒙郡警方调查报告显示,一名女学生在洛城高中男厕所里在周四上课时间被同学强奸。 事件发生时间是上午9点,当女学生在学校的走廊里遇到 Montano 和Sanchez时,他们要求与受害者发...
2017-03-24 04:49 -
马州众议院通过信任法案 州长表态要否决
(美华传媒编译) 在星期一晚些时候,信任法案众议案在马州众议院以支持票83-55获得通过。 除了弗雷德里克(Fredrick)郡和哈福德(Hardford)郡,此法案将会适用于马州所有其他地方警察和警长部门。弗雷德里克和哈福德郡是全国仅有三十个参加联邦287(g)计划...
2017-03-24 03:31 -
一个华裔新移民的心声
前几周我写了一篇关于摇摆州的文章,没想到这么短时间内又要动笔。但是最近华裔社区发生的一系列事件,让我必须和社区谈谈一位作为华裔新移民的看法。 我本人政治中性,特别不愿意加入政治派别的争斗。但是最近由于我坚决反对马里兰州庇护州法案,加入了新成...
2017-03-24 03:30 -
你是否应该买房屋保养计划(Home Warranty)
(美华传媒编译) 如果你正在或是在不久的将来选购房子,其中一个你需要考虑的是房屋保养计划的费用。但是,由于这是一个可选择的费用,你必须决定它是否真的值得你花钱购买。 在盐湖城Landmark Home Warranty公司的Whitney Bennett表示:通常取决于不同公司...
2017-03-24 02:13 -
蒙郡社区大学洛城校区将新建7500万美元的学生中心
(美华传媒编译)马州蒙郡社区大学最近正在准备开工,投资7500万美元建设项目,在洛城校区新建一个学生中心。 学校拟建一栋四层建筑,为学生在学校展开活动提供空间。据学校校园规划代理主任Sandra Filippi表示,目前学校预计,与洛城Grunley建筑公司签约,...
2017-03-24 02:13 -
马州盖城中学球员因穆斯林服装被禁止出赛
(美华传媒编译)一名在马州盖城Watkins Mill高中的穆斯林学生因为头巾问题,而被禁止参加篮球比赛。为此全国最大的穆斯林民权和倡导组织,美国 - 伊斯兰关系委员会(CAIR)宣布,他们正在和马里兰公立中学运动协会的官员一起讨论更新政策。 CAIR表示,在整...
2017-03-24 02:10 -
维州赔偿含冤入狱男子155万美元
(美华传媒编译)维州州长Terry McAuliffe近日签署了一项法案,支付155万美元给一名含冤入狱三十多年的男子。 2016年4月,Keith Allen Harward在他60岁之际被释放出狱,但DNA证据证明他并没有在1982年杀死Jesse Perron,并在Newport News强暴Perron的妻子。...
2017-03-24 02:06